-
1 unlucky
[ʌn'lʌkɪ]прил.1) неудачный; неудачливыйSyn:2) несчастливыйSome people feel that it is unlucky to walk under a ladder. — Некоторые люди считают, что проходить под лестницей - к несчастью.
Syn: -
2 δυσερως
-
3 sfortunato
1) невезучий, неудачливый2) неудачный, безуспешный3) неудачный, несчастливый* * *сущ.общ. несчастливый, неудачный, неудачник, безуспешный, невезучий, неудачливый -
4 unlucky
ʌnˈlʌkɪ прил.
1) неудачный unlucky at cards ≈ неудачник в картах unlucky in love ≈ неудачник в любви Some people feel that it is unlucky to walk under a ladder. ≈ Некоторые люди считают, что проходить под лестницей - к несчастью. Syn: unsuccessful, unfortunate
2) несчастливый Syn: unfortunate, ill-fated неудачный;
неудачливый, невезучий - this has been an * year for us для нас это был год, полный неудач - he is always * at cards ему всегда не везет в карты несчастливый - * omen зловещее презнаменование - born under an * star pодившийся под несчастливой звездой достойный сожаления ~ неудачный;
an unlucky day for their arrival неудачный день для их приезда unlucky несчастливый ~ неудачный;
an unlucky day for their arrival неудачный день для их приезда ~ неудачный -
5 malheureux
1. adj ( fém - malheureuse)1) несчастный; приносящий несчастье; злополучныйmalheureux par sa faute — который сам виноват (в своих несчастьях)il est très malheureux — он очень страдает, мучаетсяavoir des suites malheureuses — иметь печальные, неблагоприятные последствияc'est pas malheureux прост. — очень кстати!, наконец-то!si c'est pas malheureux de voir une chose pareille прост. — какое безобразие!, какая беда!malheureux — ( в обращении) несчастный2) неудачный; невезучийadversaire malheureux — неудачливый, незадачливый соперник••il a la main malheureuse — у него несчастливая рука, ему не везётheureux au jeu, malheureux à l'amour — везучий в игре, невезучий в любви3) разг. несчастный; жалкий ( о предмете); ничтожный2. m (f - malheureuse)1) несчастный человек, горемыка, беднякpetit malheureux — дурачок; негодник (осуждающее обращение к ребёнку)2) жалкий человек; презренный человек -
6 sfortunato
1. agg1) несчастливый, невезучий, неудачливыйessere sfortunato in ogni cosa — быть во всём неудачливым2) неудачный2. mнеудачник, невезучийSyn:disgraziato, sventurato, malcapitato, scalognato, nato sotto cattiva stella; malaugurato, infausto, nefastoAnt:••sfortunato al gioco; fortunato in amore prov — кому не везёт в игре - везёт в любви -
7 sfortunato
sfortunato 1. agg 1) несчастливый, невезучий, неудачливый essere sfortunato in ogni cosa -- быть во всем неудачливым 2) неудачный 2. m неудачник, невезучий sfortunato al gioco, fortunato in amore prov -- кому не везет в игре -- везет в любви -
8 sfortunato
sfortunato 1. agg 1) несчастливый, невезучий, неудачливый essere sfortunato in ogni cosa — быть во всём неудачливым 2) неудачный 2. m неудачник, невезучий -
9 sfortunato
agg.1.1) (scalognato) невезучий, неудачливый; (disgraziato) несчастливый2) (infelice) неудачный3) (infausto) злополучный2.•sfortunato al gioco fortunato in amore — кому не везёт в карты, везёт в любви
См. также в других словарях:
неудачливый — ая, ое; лив, а, о. Преследуемый неудачами, такой, которому не везёт в чём л. Н. человек. Н. рыболов, шутник. Неудачлива я на мужчин. В любви он был неудачлив. ◁ Неудачливо, нареч. Неудачливость, и; ж … Энциклопедический словарь
неудачливый — ая, ое; лив, а, о. см. тж. неудачливо, неудачливость Преследуемый неудачами, такой, которому не везёт в чём л. Неуда/чливый человек. Неуда/чливый рыболов, шутник. Неудачлива я на мужчин … Словарь многих выражений
Пашкевич, Василий — (или Паскевич) композитор и скрипач оркестра императорских театров; 23 го августа 1783 г. "за недостатком хороших скрипачей" был переведен камер музыкантом в первый оркестр, а 1 го марта 1789 г. назначен был дирижером музыки на… … Большая биографическая энциклопедия
Займёмся любовью (фильм, 2001) — Займёмся любовью Жанр мелодрама комедия Режиссёр Денис Евстигнеев Продюсер Константин Эрнст Денис Евстигнеев … Википедия
Займемся любовью (фильм, 2001) — Займёмся любовью Жанр мелодрама комедия Режиссёр Денис Евстигнеев Продюсер Константин Эрнст Денис Евстигнеев … Википедия
Нехачин (Нахачин, Нехочин) Иван Васильевич — [1771 – 1811, Москва]. Принадлежал к разночинной интеллигенции; отдавая в московскую цензуру составленное им пособие для малолетних детей «Способ научиться самим собою географии...» (ценз. разр. – 11 дек. 1797; изд. 1798), назвал себя «служителем … Словарь русского языка XVIII века
Займёмся любовью (фильм, 2002) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Займёмся любовью (фильм). Займёмся любовью Жанр драма м … Википедия
Список фильмов Индии — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавливается на информационные списки и глоссарии … Википедия
Список персонажей мультсериала «Финес и Ферб» — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (25 сентября 2011) … Википедия
Персидская литература — ЛИТЕРАТУРА ЭПОХИ ФЕОДАЛИЗМА. Собственно П. л. называется лит pa, существующая с IX в. нашей эры до наших дней, написанная на персидском (иногда точнее определяемом как новоперсидский) языке. В широком смысле однако иногда говорят о П. л., имея в… … Литературная энциклопедия
Список персонажей серии книг «Плоский мир» — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/9 июля 2012. Дата постановки к улучшению 9 июля 2012 … Википедия
